 |
| Казахстан - требуются специалисты в Нурбанк
|
|
|
|
#1 Вт Мар 11, 2008 16:27:12
|
Сообщить модератору
|
|
СТАРШИЙ СПЕЦИАЛИСТ ОТДЕЛА РАЗВИТИЯ КАНАЛОВ ПРОДАЖ УПРАВЛЕНИЯ ФИЛИАЛЬНОЙ СЕТЬЮ
Основные требования: высшее экономическое/ финансовое/ юридическое образование;
- опыт работы в сфере дизайна офисов-продаж не менее 6 месяцев;
- знание и навыки работы в специфике деятельности и открытия каналов продаж;
- знания и навыки работы с программами MS Office, а также Eхеl, Соrel draw, 3D Max, Fotoshop, Arhi Cad;
- возможны частые командировки;
- коммуникабельность, ответственность, умение работать как в команде, так и самостоятельно, способность быстро и эффективно реагировать на изменяющиеся условия, инициативность.
Основные обязанности: дизайн, оформление помещений филиалов Банка, согласно внутрибанковским стандартам;
- составление эскизов фасадной части зданий Банка.
ГЛАВНЫЙ СПЕЦИАЛИСТ ОТДЕЛА РАЗВИТИЯ КАНАЛОВ ПРОДАЖ УПРАВЛЕНИЯ ФИЛИАЛЬНОЙ СЕТЬЮ
Основные требования: высшее экономическое/ финансовое/ юридическое образование;
- опыт работы в подразделениях региональной сети не менее 1 года;
- знание и навыки работы в специфике деятельности и открытия каналов продаж;
- знания и навыки работы с программами MS Office;
- возможны частые командировки.
- аналитический склад ума, коммуникабельность, ответственность, ориентация на результат, внимательность, стратегическое мышление, инициативность.
Основные обязанности: анализ социально – экономического положения регионов;
- расчет целесообразности открытия каналов продаж;
- расчет окупаемости и рентабельности каналов продаж.
МЕНЕДЖЕР ПО РАБОТЕ С БИЗНЕС – КЛИЕНТАМИ ГГ. АКТАУ, АСТАНА, КАРАГАНДА, ПЕТРОПАВЛОВСК, УСТЬ-КАМЕНОГОРСК, УРАЛЬСК, ТАРАЗ.
Основные требования: высшее экономическое/ финансовое/ юридическое образование;
- опыт работы в области продаж не менее 2 лет;
- знания техники продаж и эффективного взаимодействия с Клиентом;
- знание государственного и русского языков;
- коммуникабельность, ответственность, ориентация на клиента, ориентация на результат, умение работать как в команде, так и самостоятельно; умение работать с клиентами и с партнерами, вести переговоры, стратегическое мышление, способность быстро и эффективно реагировать на изменяющиеся условия, организаторские способности, инициативность.
Основные обязанности: консультации и привлечение клиентов;
- проведение переговоров;
- внедрение и продвижение новых продуктов.
ГЛАВНЫЙ СПЕЦИАЛИСТ УПРАВЛЕНИЯ МАЛОГО И СРЕДНЕГО БИЗНЕСА
Основные требования:высшее экономическое/финансовое образование;
- опыт работы в кредитных подразделениях, в банковской или финансовой структуре не менее 1 года;
- знания и навыки работы в области кредитной деятельности с юридическими лицами;
- знание государственного и русского языков;
знания и навыки работы с программами MS Office;
- возможны кратковременные командировки;
- аналитический склад ума, коммуникабельность, ответственность, ориентация на клиента, ориентация на результат, умение работать как в команде, так и самостоятельно, умение работать с людьми (клиентами, партнерами), вести переговоры, организаторские способности, инициативность.
Основные обязанности: улучшение действующих кредитных продуктов малого и среднего бизнеса;
- разработка новых услуг, анализ продуктов в банках конкурентах;
- разработка программ продвижения продуктов;
- сбор, анализ и консолидация информации по продажам;
- мониторинг и контроль клиентской базы;
- активная работа с кредитными подразделениями филиалами;
- рассмотрение кредитных проектов филиалов, а также вынесение их на кредитный комитет ГБ;
- разработка внутрибанковских документов;
- обучение и повышение профессионального уровня сотрудников филиалов.
ВЕДУЩИЙ СПЕЦИАЛИСТ УПРАВЛЕНИЯ ПРОБЛЕМНЫХ КРЕДИТОВ
Основные требования: высшее юридическое/ экономическое/ финансовое образование;
- в кредитных подразделениях, в банковской или финансовой сфере не менее 1 года;
- знание и навыки работы с проблемными кредитами;
- знание государственного и русского языков;
- знания и навыки работы с программами MS Office;
- возможны кратковременные командировки;
- коммуникабельность, ответственность, ориентация на результат, внимательность, умение работать с людьми (клиентами, партнерами), вести переговоры, инициативность.
Основные обязанности: работа с проблемными кредитами.
ВЕДУЩИЙ СПЕЦИАЛИСТ ОТДЕЛА НАЛОГОВОГО УЧЕТА УПРАВЛЕНИЯ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА И ОТЧЕТНОСТИ
Основные требования: высшее экономическое/ финансовое образование;
- опыт работы в подразделениях бухгалтерии, в банковской или финансовой структуре не менее 1 года;
- знание налогового законодательства;
- знание бухгалтерского учета и МСФО;
- опыт работы с электронными формами отчетности ЭФНО и ИСИД;
- знания и навыки работы с программами MS Office;
- знание государственного и русского языков;
- коммуникабельность, пунктуальность, оперативность в работе.
Основные обязанности: составление налоговых деклараций и расчетов по налогу на имущество, земельному налогу, по оплате за использование радиочастотного спектра, ИПН, ПЭ;
- сверка налоговых платежей с лицевыми налоговых комитетов.
ГЛАВНЫЙ СПЕЦИАЛИСТ СЕКТОРА UNIX-ПЛАТФОРМ ОТДЕЛА АДМИНИСТРИРОВАНИЯ СИСТЕМ УПРАВЛЕНИЯ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ
Основные требования: высшее техническое/ математическое образование;
- опыт работы в информационных подразделениях по специальности не менее 2 лет;
- навыки работы с операционными системами Sun Solaris, Linux СУБД Oracle, Oracle OEBS;
- предпочтительно наличие сертификатов по курсам Oracle OEBS;
- коммуникабельность, ответственность, ориентация на результат, внимательность, умение работать как в команде, так и самостоятельно, способность быстро и эффективно реагировать на изменяющиеся условия.
Основные обязанности:администрирование Oracle OEBS и систем на Unix-платформе.
Тел.: +7 (727) 259-97-10 × 5495, 5633
Факс: +7 (727) 250-67-03
Email: hr@nurbank.kz
www.nurbank.kz
|
|
|
За помощь кликните ′Спасибо′ →
|
|
 |
|
|
|
#2 Пн Апр 07, 2008 12:55:08
|
|
|
ВЕДУЩИЙ СПЕЦИАЛИСТ ОТДЕЛА НАЛОГОВОГО УЧЕТА УПРАВЛЕНИЯ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА И ОТЧЕТНОСТИ вакансия еще есть?
|
|
|
За помощь кликните ′Спасибо′ →
|
|
|
|
|
|
|
За помощь кликните ′Спасибо′ →
|
|
|
|
|
|
#4 Пн Апр 07, 2008 14:37:46
|
Сообщить модератору
|
|
| Гость говорит: |
|
Огласите з/п пожалуйста |
Весь список? :lol: Банк обычно зарплату не афиширует.. И ликеро-водочные заводы тоже.. Зато песчаный карьер охотно пишет зарплату.. Есть желающие? 
|
|
|
За помощь кликните ′Спасибо′ →
|
|
|
|
|
|
|
За помощь кликните ′Спасибо′ →
|
|
|
|
|
|
#6 Пн Авг 18, 2008 12:25:35
|
Сообщить модератору
|
|
ВЕДУЩИЙ СПЕЦИАЛИСТ ОТДЕЛА ПРОЕКТНОГО ФИНАНСИРОВАНИЯ УПРАВЛЕНИЯ СТРУКТУРНОГО ФИНАНСИРОВАНИЯ
обязанности: составление финансовых моделей, разработка схем финансирования, ведение и мониторинг проекта.
требования: Знание банковского законодательства и финансового анализа. Опыт работы в банках второго уровня или в финансовых компаниях не менее 1 года. Образование высшее экономическое/финансовое, техническое или юридическое. Знание английского и государственного языков.
ВЕДУЩИЙ СПЕЦИАЛИСТ ОТДЕЛА РАЗВИТИЯ ТОРГОВОГО ФИНАНСИРОВАНИЯ УПРАВЛЕНИЯ ТОРГОВОГО ФИНАНСИРОВАНИЯ
обязанности: привлечение и консультация клиентов по вопросам торгового финансирования; переговоры и переписка с иностранными банками; регистрация в Национальном Банке операций, связанных с движением капитала; участие в разработке внутренних нормативных документов.
требования: высшее экономическое образование; опыт работы с документарными операциями, торговым финансированием в банковской структуре не менее 1 года; свободное владение программами MS Office, свободное владение английским языком.
ГЛАВНЫЙ СПЕЦИАЛИСТ ОТДЕЛА МОТИВАЦИИ И ОПЛАТЫ ТРУДА УПРАВЛЕНИЯ ПО РАБОТЕ С ПЕРСОНАЛОМ
обязанности: разработка планов по труду и заработной плате, формирование штатного расписания структурных подразделений, учет и анализ показателей по труду и заработной плате.
требования: высшее финансовое/ бухгалтерский учет / экономическое (экономист по труду, экономист по планированию); опыт работы в сфере экономики труда и планирования не менее 2 лет; знания и опыт постановки задач для автоматизации учета показателей по труду и заработной плате; владение системой формирования и обработки сводных таблиц Microsoft Excel, знание ТК РК.
СПЕЦИАЛИСТ ПО РАБОТЕ С ЗАЛОГОВЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ В Г. АСТАНА, АТЫРАУ, ЖАРКЕНТ, КАРАГАНДА, КОКШЕТАУ, КОСТАНАЙ, ПАВЛОДАР, ПЕТРОПАВЛОВСК, ТАРАЗ, УРАЛЬСК, УСТЬ-КАМЕНОГОРСК, ШЫМКЕНТобязанности: осмотр объекта, экспертиза документов, анализ рынка, составление отчета об оценке.
требования: высшее экономическое или финансовое образование, опыт работы оценщиком в банках второго уровня или в оценочных компаниях более 1 года, наличие лицензии на оценку движимого и недвижимого имущества.
ГЛАВНЫЙ СПЕЦИАЛИСТ ОТДЕЛА ПРОЕКТНОГО ФИНАНСИРОВАНИЯ УПРАВЛЕНИЯ СТРУКТУРНОГО ФИНАНСИРОВАНИЯ
обязанности: составление финансовых моделей, разработка схем финансирования, ведение и мониторинг проекта, защита проекта на КК.
требования: Знание банковского законодательства и финансового анализа. Опыт работы в банках второго уровня или в финансовых компаниях не менее 2-х лет. Образование высшее экономическое/финансовое, техническое или юридическое. Знание английского и государственного языков.
МЕНЕДЖЕР УПРАВЛЕНИЯ ПО РАБОТЕ С ПЕРСОНАЛОМ
обязанности: ведение баз данных по резюме, должностным инструкциям, профессиональному тестированию и оценке, проверка должностных инструкций на соответствие квалификационным требованиям.
высшее или высшее неоконченное образование, склонность к монотонной работе, внимательность к деталям, владение программами MS Office (Word, Excel).
ВЕДУЩИЙ СПЕЦИАЛИСТ ОТДЕЛА РАЗВИТИЯ ФИЛИАЛЬНОЙ СЕТИ УПРАВЛЕНИЯ ФИЛИАЛЬНОЙ СЕТИ
обязанности: ознакомление со всеми документами в определенном соответствующими уполномоченными органами Банка порядке, для обязательного применения в работе; реализация мероприятий по открытию/ передислокации/ закрытии ДП и филиалов; поддержка филиалов и координация процессов по подготовке и согласованию документации, связанной с открытием/передислокацией/закрытием филиалов, ДП, с государственными органами.
требования: высшее экономическое/ финансовое образование и опыт работы по развитию филиальной сети не менее 1 года; знания государственного и русского языков; знания и навыки работы с программами Windows, Word, Excel, Power Point.
ГЛАВНЫЙ СПЕЦИАЛИСТ УПРАВЛЕНИЯ КОМПЛАЕНС КОНТРОЛЯ
обязанности: отслеживание комплаенс риска Банка, переписка с банками корреспондентами и с клиентами.
требования: высшее экономическое/техническое образование, опыт работы в опыт работы в банковской структуре в подразделениях аудита, рисков или операционной деятельности не менее 1 года, знание СУБД «Новая Афина» (операционный день), свободное владение программами MS Office, хорошее знание английского языка (ведение деловой переписки, переводы).
ГЛАВНЫЙ СПЕЦИАЛИСТ ОТДЕЛА СОПРОВОЖДЕНИЯ ПРОЕКТОВ УПРАВЛЕНИЯ СТРУКТУРНОГО ФИНАНСИРОВАНИЯ
обязанности: работа с юридическими документами, ведение переговоров с клиентами, сопровождение контрактов, привлечение клиентов.
требования: Знание банковского законодательства и финансового анализа. Опыт работы в банках второго уровня или в финансовых компаниях не менее 2-х лет. Образование высшее экономическое/финансовое, техническое или юридическое. Знание английского и государственного языков. Аналитик Блока инвестиционного банкинга
инвестиционный анализ, подготовка отчетов и рекомендаций по рынку ценных бумаг.
высшее экономическое/финансовое образование, опыт работы на аналогичной позиции в банке или крупной финансовой компании, свободное владение программами MS Office, свободное владение английским языком.
НАЧАЛЬНИК ОТДЕЛА СОПРОВОЖДЕНИЯ ПРОЕКТОВ УПРАВЛЕНИЯ СТРУКТУРНОГО ФИНАНСИРОВАНИЯ
обязанности: мониторинг проектов, работа с клиентами (ведение переговоров, заключение договоров), сопровождение контрактов, привлечение клиентов.
требования: Знание банковского законодательства, финансового анализа, знание банковских процедур. Опыт работы в банках второго уровня (управления кредитования, залогов, рисков или юридическое) или финансовых компаниях не менее 2,5 лет. Образование высшее экономическое/финансовое, техническое или юридическое. Знание английского и государственного языков.
ГЛАВНЫЙ МЕНЕДЖЕР СЕКТОРА КРОСС – ПРОДАЖ БЛОКА КОРПОРАТИВНОГО БИЗНЕСА
обязанности: проведение переговоров, консультация и привлечение клиентов; продажи банковских продуктов; разработка проектов по альтернативным формам и условиям обслуживания, защита их на комитетах Банка.
требования: высшее экономическое/ финансовое/ маркетинговое образование, опыт работы в области продаж банковских продуктов, либо в подразделениях банка (операционное, кредитное, маркетинговое) не менее 2 лет; знание процедур банковских услуг.
НАЧАЛЬНИК ОТДЕЛА ПРОЕКТНОГО ФИНАНСИРОВАНИЯ УПРАВЛЕНИЯ СТРУКТУРНОГО ФИНАНСИРОВАНИЯ
администрирование всех процедур кредитования заемщика, составление финансовых моделей проектов, ведение переговоров, разработка условий и схем финансирования.
требования: высшее экономическое/финансовое/техническое образование и опыт работы в крупной финансовой компании, БВУ в кредитовании юридических лиц более 2-х лет; знание банковского законодательства, финансового анализа, знание банковских процедур; знание английского и государственного языков.
ГЛАВНЫЙ СПЕЦИАЛИСТ ОТДЕЛА РАЗРАБОТКИ И МОДИФИКАЦИИ РОЗНИЧНЫХ ПРОДУКТОВ
обязанности: разработка и модификация продуктов розничной корзины, анализ рынка и конкурентов, разработка тарифного плана.
опыт работы в отделах разработки банковских продуктов в банках второго уровня не менее 2 лет, знание операционных систем, знание банковских продуктов, высшее экономическое, финансовое или техническое, знания и навыки работы с программами MS Office, Power Point.
НАЧАЛЬНИК ОТДЕЛА НАЛОГОВОГО УЧЕТА УПРАВЛЕНИЯ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА И ОТЧЕТНОСТИ
обязанности: регулирование процесса текущего налогообложения банка и предоставление отчетности в налоговые органы; осуществление контроля за правильностью и своевременностью уплаты в установленные сроки налогов и других платежей в бюджет в целом по системе банка; обеспечение разработки методологического руководства по организации налогового учета в банке.
требования: высшее экономическое/финансовое образование; опыт работы в банковской структуре не менее 2 лет; составление Декларации по корпоративному подоходному налогу, по НДС и пр.налоги; знание банковского и налогового законодательства, бухгалтерского учета, МСФО.
НАЧАЛЬНИК ОТДЕЛА РОЗНИЧНОГО БИЗНЕСА В Г. КОКШЕТАУ, ПЕТРОПАВЛОВСК, УРАЛЬСК, ШЫМКЕНТ, ТАРАЗ, УСТЬ-КАМЕНОГОРСК
обязанности: организация процесса розничного кредитования, мониторинг качества кредитного портфеля.
требования: высшее экономическое/финансовой образование, опыт работы в розничном кредитовании банков
НАЧАЛЬНИК ОТДЕЛА ДОЛГОВЫХ ОПЕРАЦИЙ УПРАВЛЕНИЯ ФИНАНСОВЫХ ИНСТИТУТОВ
обязанности: привлечение ресурсов с международных рынков капитала (евробонды, синдицированные займы и др.финансовые инструменты), взаимодействие с рейтинговыми агентствами, международными финансовыми институтами.
высшее экономическое/ финансовое образование, опыт работы в департаменте международных отношений БВУ не менее 2 лет, свободное владение английским языком.
ГЛАВНЫЙ СПЕЦИАЛИСТ ОТДЕЛА ОРГАНИЗАЦИИ ПРОДВИЖЕНИЯ И МАРКЕТИНГА РОЗНИЧНЫХ ПРОДУКТОВ
обязанности: составление медиа-планов, рекламного бюджета, определение каналов продвижения продуктов, работа с рекламными компаниями, разработка макетов рекламной продукции, мониторинг эффективности проведения мероприятий по продвижению продуктов.
требования: опыт работы в отделах рекламы банков второго уровня или рекламных компаниях не менее 2 лет, знание банковских продуктов, знания и навыки работы с программами MS Office, Power Point; Photo Shop; CorelDraw.
ЗАМЕСТИТЕЛЬ НАЧАЛЬНИКА УПРАВЛЕНИЯ ПРОДВИЖЕНИЯ РОЗНИЧНЫХ ПРОДУКТОВ И МАРКЕТИНГА
обязанности: Разработка розничных продуктов, составление описания технологии и методологии продукта, разработка каналов продвижения, анализ продуктов и услуг конкурентов, анализ выполнения плана продаж, анализ эффективности каналов продаж.
требования: Образование высшее, желательно техническое, опыт работы в банках второго уровня не менее 2-х лет, опыт в написании инструкций, нормативных документов, описание бизнес-процессов, продуктов, умение анализировать большие объемы информации.
ГЛАВНЫЙ СПЕЦИАЛИСТ ОТДЕЛА АУДИТА СЛУЖБЫ ВНУТРЕННЕГО АУДИТА
обязанности: аудит структурных подразделении Головного банка и филиалов
требования: высшее экономическое образование;
- знание банковского законодательства;
- опыт работы в подразделениях бухгалтерии, кредитования банковской структуры не менее 2-3 лет;
- навыки работы в СУБД «Новая Афина», Lotus Notes;
- знания и навыки работы с программами MS Office;
- умение четко и грамотно излагать мысли, суть вопроса в письменной форме, коммуникабельность, ответственность, внимательность, умение работать как в команде, так и самостоятельно, инициативность, умение выстраивать бизнес-процессы и координировать работу;
- частые командировки
ГЛАВНЫЙ СПЕЦИАЛИСТ СЕКТОРА МОНИТОРИНГА И МЕТОДОЛОГИИ СЛУЖБЫ ВНУТРЕННЕГО АУДИТА
обязанности: осуществление мониторинга исполнение мероприятий, по результатам проверок;
- разработка анкет и других материалов для проведения аудита.
требования: высшее экономическое образование;
- знание банковского законодательства;
- в подразделениях бухгалтерии, кредитования, филиала, банковской структуры не менее 2-3 лет;
- навыки работы в СУБД «Новая Афина», Lotus Notes;
- знания и навыки работы с программами MS Office;
- частые командировки;
- умение четко и грамотно излагать мысли, суть вопроса в письменной форме, коммуникабельность, ответственность, внимательность, умение работать как в команде, так и самостоятельно, инициативность, умение выстраивать бизнес-процессы и координировать работу.
ГЛАВНЫЙ СПЕЦИАЛИСТ УПРАВЛЕНИЯ МАЛОГО И СРЕДНЕГО БИЗНЕСА
требования: высшее экономическое/финансовое образование;
- опыт работы в кредитных подразделениях, в банковской или финансовой структуре не менее 1 года;
- знания и навыки работы в области кредитной деятельности с юридическими лицами;
- знание государственного и русского языков;
знания и навыки работы с программами MS Office;
- возможны кратковременные командировки;
- аналитический склад ума, коммуникабельность, ответственность, ориентация на клиента, ориентация на результат, умение работать как в команде, так и самостоятельно, умение работать с людьми (клиентами, партнерами), вести переговоры, организаторские способности, инициативность.
обязанности: улучшение действующих кредитных продуктов малого и среднего бизнеса;
- разработка новых услуг, анализ продуктов в банках конкурентах;
- разработка программ продвижения продуктов;
- сбор, анализ и консолидация информации по продажам;
- мониторинг и контроль клиентской базы;
- активная работа с кредитными подразделениями филиалами;
- рассмотрение кредитных проектов филиалов, а также вынесение их на кредитный комитет ГБ;
- разработка внутрибанковских документов;
- обучение и повышение профессионального уровня сотрудников филиалов.
МЕНЕДЖЕР ПО РАБОТЕ С БИЗНЕС – КЛИЕНТАМИ ГГ. АКТАУ, АСТАНА, КАРАГАНДА, ПЕТРОПАВЛОВСК, УСТЬ-КАМЕНОГОРСК, УРАЛЬСК, ТАРАЗ.требования: высшее экономическое/ финансовое/ юридическое образование;
- опыт работы в области продаж не менее 2 лет;
- знания техники продаж и эффективного взаимодействия с Клиентом;
- знание государственного и русского языков;
- коммуникабельность, ответственность, ориентация на клиента, ориентация на результат, умение работать как в команде, так и самостоятельно; умение работать с клиентами и с партнерами, вести переговоры, стратегическое мышление, способность быстро и эффективно реагировать на изменяющиеся условия, организаторские способности, инициативность.
обязанности: консультации и привлечение клиентов;
- проведение переговоров;
- внедрение и продвижение новых продуктов.
ВЕДУЩИЙ СПЕЦИАЛИСТ ОТДЕЛА НАЛОГОВОГО УЧЕТА УПРАВЛЕНИЯ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА И ОТЧЕТНОСТИ
требования: высшее экономическое/ финансовое образование;
- опыт работы в подразделениях бухгалтерии, в банковской или финансовой структуре не менее 1 года;
- знание налогового законодательства;
- знание бухгалтерского учета и МСФО;
- опыт работы с электронными формами отчетности ЭФНО и ИСИД;
- знания и навыки работы с программами MS Office;
- знание государственного и русского языков;
- коммуникабельность, пунктуальность, оперативность в работе.
обязанности: составление налоговых деклараций и расчетов по налогу на имущество, земельному налогу, по оплате за использование радиочастотного спектра, ИПН, ПЭ;
- сверка налоговых платежей с лицевыми налоговых комитетов.
Тел.: +7 (727) 259-97-10 × 5495, 5633
Факс: +7 (727) 250-67-03
Email: hr@nurbank.kz
www.nurbank.kz
|
|
|
За помощь кликните ′Спасибо′ →
|
|
|
|
|
Cайт взаимодействует с файлами cookie. Продолжая работу с сайтом, Вы разрешаете использование cookie-файлов. Вы всегда можете отключить файлы cookie в настройках Вашего браузера. 2006-2025 Hosting hoster.kz
|
Правила
Регистрация
Вход
Личные письма
RSS
В борьбе за грамотность: Налогообложение; Упрощенная декларация; Сдать, а не "здать"; Передать документы с нaрочным, нарочно ‐ это совсем другое значение.
