» | Казахстанский Бухгалтерский форум www.balans.kz | Как правильно указать наименование контрагента в счет-фактуре если разнятся данные? |
|
Показать сообщения: Начиная со старых .::. Начиная с новых |
Автор: | neznayka |
Добавлено: | #1  Пт Сен 19, 2014 12:47:57 |
Заголовок сообщения: | Как правильно указать наименование контрагента в счет-фактуре если разнятся данные? |
Добрый день! Фирма предоставила реквизиты в которых название компании на казахском языке, при проверке данных на сайте НК наименование на русском, как правильно указывать в СФ наименование в таком случае? |
Автор: | Ведмедев |
Добавлено: | #2  Пт Сен 19, 2014 12:53:32 |
Заголовок сообщения: | |
Если есть ключ e-gov хапросите там справку о регистрации юр лица, в нем увидите официальное название фирмы, если ключа нет то попросите копию свидетельства о госрегистрации или справку с e-gov, хотя вам должно быть глубоко фиолетово, т.к. НДС им в зачет брать, а не вам. |
Автор: | vbnz | ||||
Добавлено: | #3  Пт Сен 19, 2014 12:57:11 | ||||
Заголовок сообщения: | |||||
как
|
Автор: | neznayka |
Добавлено: | #4  Пт Сен 19, 2014 12:57:59 |
Заголовок сообщения: | |
значит на сайте НК тоже может быть неточность? Добавлено спустя 2 минуты 15 секунд: :palm: |
Автор: | vbnz | ||
Добавлено: | #5  Пт Сен 19, 2014 13:00:55 | ||
Заголовок сообщения: | |||
откуда вывод? |
Автор: | neznayka | ||||
Добавлено: | #6  Пт Сен 19, 2014 13:50:56 | ||||
Заголовок сообщения: | |||||
на сайте НК проверяем по БИН всегда, но фирма наверно не сами придумали же :unknown: |
Автор: | vbnz | ||
Добавлено: | #7  Пт Сен 19, 2014 13:53:11 | ||
Заголовок сообщения: | |||
может и не придумала, но могла просто свое название переложить на казахский язык |