| » | Казахстанский Бухгалтерский форум www.balans.kz | На каком языке правильно писать юр. адрес в счетах фактурах ? |
|
Показать сообщения: Начиная со старых .::. Начиная с новых |
|||
| Автор: | Arina73 |
| Добавлено: | #1 Пн Авг 12, 2013 11:49:53 |
| Заголовок сообщения: | На каком языке правильно писать юр. адрес в счетах фактурах ? |
Добрый день! Наша организация в связи с переездом сменила юр. адрес. Подавали в Юстицию данные - ул. Х.Досмухамедова. Они присвоили ул. Досмухамедулы. Секретарь сначала разослала половине поставщиков извещение о смене адреса на русском языке, остальным - на казахском. Я-бухгалтер узнаю об этом по факту получения счетов фактур от поставщиков и заказчиков с разными адресами. Является ли написание адреса на другом языке нарушением и необходимо ли мне просить поставщиков поменять счета-фактуры? Является ли нарушением написание "Досмухамедулы" буквами русского алфавита ( не у всех поставщиков есть казахский шрифт) С уважением. |
|
| Автор: | С. Ромазанов |
| Добавлено: | #2 Пн Авг 12, 2013 21:40:46 |
| Заголовок сообщения: | |
Как в свидетельстве о перерегистрации написано, так и в СФ указываем. За написание казахских букв русскими аналогами думаю не расстреляют, но поставщики вас обманывают - казахская раскладка клавиатуры есть у всех. Еще с Windows XP. |
|
| Автор: | Arina73 |
| Добавлено: | #3 Ср Авг 14, 2013 12:15:05 |
| Заголовок сообщения: | |
Спасибо за ответ :Rose: , очень не хочется, но придется просить исправлять счета фактуры |
|