» Казахстанский Бухгалтерский форум www.balans.kz

Как оплатить пошлину в Международное Бюро Всемирной Организации Интеллектуальной Собственности

  
Показать сообщения:
Начиная со старых .::. Начиная с новых
Автор: Svetlana.B
Добавлено: #1  Вт Июн 12, 2012 10:02:59
Заголовок сообщения:
Да, оплатили с горем пополам!
1. Назначение платежа указываете следующим образом "for international registration of trademark on the base of national registration № ..." (указываете номер свидельства РК).
2. Оплатить можно как отдельно, так и вместе. Если все вместе, соответственно указываются все номера свидетельств в назначении платежа. (..... on the base of national registrations №№ .....)
Мы оплатили одним переводом, указав номера свидетельств.
Автор: Ёжик
Добавлено: #2  Вт Июн 05, 2012 17:07:37
Заголовок сообщения:
Мы платили такую пошлину в 2009 году. Это обычный валютный перевод, только нужно открывать счет в швейцарских франках. Назначение платежа пишите на английском. Можно отправить одной суммой, только укажите в назначении платежа, что это за 6 товарных знаков. В банке от нас взяли только бланк с реквизитами, так как это международная пошлина больше никаких подтверждений для валютного контроля не требуется.
Не забудьте уточнить в банке, чтобы комиссию за перевод сняли полностью с вас, чтобы деньги полностью дошли до получателя.

Добавлено спустя 3 минуты 49 секунд:

КНП у нас был 119
Автор: Марта
Добавлено: #3  Вт Июн 05, 2012 15:34:15
Заголовок сообщения:
S76, получилось оплатить?
Автор: Svetlana.B
Добавлено: #4  Вт Май 29, 2012 20:29:43
Заголовок сообщения: Как оплатить пошлину в Международное Бюро Всемирной Организации Интеллектуальной Собственности
Всем доброго вечера!
Кто-нибудь оплачивал пошлину в Международное Бюро Всемирной Организации Интеллектуальной Собственности?
Национальный институт интеллектуальной собственности для оплаты прислал нам реквизиты этого бюро и таблицу международных пошлин, предусмотренных общей инструкцией к мадридскому соглашению.
Нам нужно заплатить 3 пошлины: Основную 903 CHF, дополнительную 100 CHF и добавочную 100 CHF за регистрацию 6 товарных знаков.
Вопросы:
1. Т.к. это международный перевод, то назначение платежа должно заполняться на английском языке?
2. Какой КПН указать при переводе?
3. Платить пошлины отдельными платежками по 903, 100 и 100, или можно одной по 1103 6 раз, или можно одной на сумму 6618?
4. Указывать ли номер национального свидетельства?

Обращаюсь только к тем, кто прошел эту процедуру на практике, т.к. в нашем банке понятия не имеют, как заполнить такой международный перевод, и в НИИСе тоже ничего не знают.

Добавлено спустя 2 минуты 26 секунд:

В приложенном файле есть таблица пошлин с устаревшими данными, а выше на неизвестном мне языке на странице 6 кажется описывается, как нужно оплачивать эти пошлины.

  

Служба поддержки WWW.BALANS.KZ