» | Казахстанский Бухгалтерский форум www.balans.kz | Применение Международного договора в отношении освобождения от КПН с доходов полученных нерезидентом |
|
Показать сообщения: Начиная со старых .::. Начиная с новых |
Автор: | natali75 |
Добавлено: | #1  Вт Фев 28, 2012 12:23:25 |
Заголовок сообщения: | Применение Международного договора в отношении освобождения от КПН с доходов полученных нерезидентом |
Здрапвствуйте! Уважаемые форумчане мне кажется, что только здесь я найду ответы на вопросы. Проконсультируйте пожалуйста. В НК ходила пока не помогло, консультировалась с тремя инспекторами и получила разные версии. Теперь в конец запуталась. Буду очень призательна за ответы. Предприятие-резидент получило услугу от нерезидента страна Турция по международной перевозке(Турция-Казахстан). Нерезидент не имеет постоянного учреждения в РК. А теперь вопросы: 1. Мы должны сдать налоговую отчетность за 4кв 2011 г до 31 марта 2012г по форие 101.04? 2. Мы резиденты должны удержать налог у нерезидента за октябрь до 25 ноября если была предоплата в октябре. Во втором случае мы не выплатили неризеденту сумму его дохода то тогда оплачиваем не позднее 10 апреля. Так как срок сдачи за 4 кв 2011г. формы 101. 04 (ст 195 п1 п.п2). до 31 марта 2012 3. Доходы неризидента мы можем взять на вычеты в 2012г? 4. Согласно конвенции во избежании двойного налогообложения мы можем применить порядок применения международного договора в отношении полного освобождения доходов нерезидентов ст 212.? Для этого мы должны встать на рег. учет по этому налогу или предоставить в НК нотариальн-заверенный документ о резиденстве или просто сдать 101.04? 5. Если ставки налого по кпн двух государств совподают то мы не перечисляем налог или мы перечисляем, а потом мы должные его вернуть по заявлени.. 6. Налогом облагается вся сумма дохода нерезидента или часть дохода полученного не на территории РК. Например услуга заключалась в перевозке из Турции до РК |
Автор: | natali75 |
Добавлено: | #2  Вт Фев 28, 2012 13:37:21 |
Заголовок сообщения: | |
:cry: |
Автор: | Людмилка Фролова |
Добавлено: | #3  Вт Фев 28, 2012 14:04:52 |
Заголовок сообщения: | |
natali75, по первому вопросу я к сожалению не помню какую форму мы сдаем, давайте вместе попробуем разобраться. 2) в случае выплаты предоплаты - не позднее 25 календарных дней, после окончания месяца, в котором был начислен доход за нерезидента, в пределах суммы выплаченной предоплаты, по рыночному курсу валют на дату его начисления., за октябрь до 25,11,12г., по начисленным, но не выплаченным суммам дохода при отнесении их на вычеты, т.е. если взяли на вычеты ваши транспортные расходы в тек. году и не выплатили их, срок сдачи декларации 31,03,12г., за 4 кв 2011г., срок уплаты не позднее 10 апреля 2012г., по курсу валют на последний день налогового периода, т.е. 31,12,11г. 4) если вы хотите применить конвенцию, то Ваш поставщик должен предоставить вам справку о резиденстве не позднее дня выплаты дохода. (сейчас найду статью) Добавлено спустя 12 минут 31 секунду: natali75, почитайте ст.206, ст 212, что именно Вам не понятно? |
Автор: | natali75 |
Добавлено: | #4  Ср Фев 29, 2012 17:58:45 |
Заголовок сообщения: | |
Людмилка Фролова, Извините за молчание. Я рада ,что Вы откликнулись. Непонятно: 1. Где смотреть ставку налога по Турции? 2. Если я правильно понимаю, например у них один 1% ,то я должна уменьшить наши 5% НА их 1%. 3. И я сразу уменьшаю на их ставку. Или сначала перечисляю налог и полностью начисляю. А потом возвращаю (так мне в НК объяснили). 4. Если потом возвращаю, то какова процедура? 5. Если эта компаия -экспедитор я в праве применять эту конвенцию? |
Автор: | natali75 |
Добавлено: | #5  Чт Мар 01, 2012 12:23:18 |
Заголовок сообщения: | |
:cry: :cry: |
Автор: | Алиса |
Добавлено: | #6  Чт Мар 01, 2012 12:36:59 |
Заголовок сообщения: | |
natali75, распишите подробнее о характере услуг и прочих деталях. 1. Вы привезли товар из Турции в Казахстан и заплатили за это резиденту Турции? 2. Вы сделали 100%-ую предоплату в октябре? 3. Когда была оказана услуга? Добавлено спустя 7 минут 41 секунду: Еще вопрос: 4. Какой документ о подтверждении резидентства Турции есть на руках и предоставляли ли Вы его налоговым органам? |
Автор: | mitsu |
Добавлено: | #7  Чт Мар 01, 2012 13:54:18 |
Заголовок сообщения: | |
Ответ: 1. Согласно п.п.16) п. 1 ст. 192 Налогового кодекса доходы нерезидента от оказания услуг по международной перевозке являются доходами из источников в РК. В целях настоящего раздела международными перевозками признаются любые перевозки пассажиров, багажа, товаров, в том числе почты, морским, речным или воздушным судном, автотранспортным средством или железнодорожным транспортом, осуществляемые между пунктами, находящимися в разных государствах, одним из которых является Республика Казахстан. Международными перевозками в целях настоящего раздела не признаются: перевозка, осуществляемая исключительно между пунктами, находящимися за пределами Республики Казахстан, а также исключительно между пунктами находящимися на территории Республики Казахстан; транспортировка полезных ископаемых по трубопроводам При этом согласно п.п.1) п. 5 ст. 193 Кодекса налогообложению не подлежат выплаты, связанные с поставкой товаров на территорию Республики Казахстан в рамках внешнеторговой деятельности, за исключением оказанных услуг, выполненных работ на территории Республики Казахстан, связанных с данной поставкой. Таким образом, услуги нерезидента от оказания услуг по международной перевозке за пределами РК не облагаются подоходным налогом, при этом начиная с границы РК до конечного пункта назначения в РК доход нерезидента от этим услугам подлежит обложению КПН у источника выплаты. Если нерезидент оказал услуги в 4 квартале 2011 года, то согласно ст. 196 Кодекса, действовавшего в 2011 году до 01.01.2012г., налоговый агент обязан представлять в налоговый орган по месту своего нахождения расчет по корпоративному подоходному налогу, удерживаемому у источника выплаты с дохода нерезидента, в следующие сроки: 1) не позднее 15 числа второго месяца, следующего за отчетным кварталом, в котором возникло обязательство по удержанию подоходного налога у источника выплаты; 2) не позднее 15 февраля года, следующего за отчетным налоговым периодом, в котором начисленные, но невыплаченные доходы нерезидента отнесены на вычеты. При этом датой отнесения на вычеты начисленных, но невыплаченных доходов нерезидента признается 31 декабря отчетного налогового периода. То есть, по доходам нерезидента начисленным и выплаченным в 4 квартале 2011г. расчет по КПН по форме 101.04 не позднее 15 числа второго месяца, следующего за отчетным кварталом, то есть, не позднее 15.02.2012г. С 01.01.2012г. в новой редакции статьи 196 Налоговый агент обязан представлять в налоговый орган по месту своего нахождения расчет по корпоративному подоходному налогу, удерживаемому у источника выплаты с дохода нерезидента, в следующие сроки: 1) за первый, второй и третий кварталы - не позднее 15 числа второго месяца, следующего за кварталом, в котором произведена выплата доходов нерезиденту; 2) за четвертый квартал - не позднее 31 марта года, следующего за отчетным налоговым периодом, установленным статьей 148 настоящего Кодекса, в котором произведена выплата доходов нерезиденту и (или) за который начисленные, но невыплаченные доходы нерезидента отнесены на вычеты. 2. Согласно ст. 195 Кодекса в редакции 2011 года подоходный налог у источника выплаты, удерживаемый с доходов юридического лица-нерезидента, подлежит перечислению налоговым агентом в бюджет: 1) по начисленным и выплаченным суммам дохода, кроме случая, указанного в подпункте 3) настоящего пункта, - не позднее двадцати пяти календарных дней после окончания месяца, в котором производилась выплата дохода, по рыночному курсу обмена валюты на дату его выплаты; 2) по начисленным, но невыплаченным суммам дохода при отнесении их на вычеты - не позднее десяти календарных дней после срока, установленного для сдачи декларации по корпоративному подоходному налогу, по рыночному курсу обмена валюты на тридцать первое декабря отчетного налогового периода, в котором доходы нерезидента отнесены на вычеты. 3) по выплаченной предоплате - не позднее двадцати пяти календарных дней после окончания месяца, в котором был начислен доход нерезидента, по рыночному курсу обмена валюты на дату его начисления. То есть, по выплаченной нерезиденту в октябре 2011г. предоплате КПН удерживается и перечисляется не позднее 25.11.2011г. По начисленным, но невыплаченным суммам дохода при отнесении их на вычеты - не позднее десяти календарных дней после срока, установленного для сдачи декларации по корпоративному подоходному налогу, то есть, не позднее 10.04.2012г. 3. Начисленные, но не выплаченные нерезиденту доходы, это Ваши начисленные расходы, которые Вы вправе отнести на вычеты в отчетном 2011 году. 4. Согласно ст. 212 Кодекса налоговый агент имеет право самостоятельно применить освобождение от налогообложения при выплате дохода нерезиденту или при отнесении начисленного, но не выплаченного дохода нерезидента на вычеты, если такой нерезидент является резидентом страны, с которой заключен международный договор. Международный договор применяется при условии представления нерезидентом налоговому агенту документа, подтверждающего резидентство, соответствующего требованиям пунктов 4 и 5 статьи 219 настоящего Кодекса. При этом документ, подтверждающий резидентство, представляется нерезидентом налоговому агенту не позднее одной из следующих дат, которая наступит первой, за исключением случая, предусмотренного пунктом 2 настоящей статьи: 1) 31 декабря календарного года, в котором произошла выплата дохода нерезиденту или невыплаченные доходы нерезидента отнесены на вычеты. Налоговый агент обязан указать в налоговой отчетности, представляемой в налоговый орган, суммы начисленных (выплаченных) доходов нерезиденту и удержанных, освобожденных от удержания налогов в соответствии с положениями международных договоров, ставки подоходного налога и наименования международных договоров. При этом налоговый агент обязан представить в налоговый орган по месту своего нахождения нотариально засвидетельствованную копию документа, подтверждающего резидентство налогоплательщика-нерезидента, соответствующего требованиям пунктов 4 и 5 статьи 219 настоящего Кодекса. В связи с чем, Вы вправе по доходам нерезидента за 4 квартал 2011г. применить Конвенцию об избежании двойного налогообложения с Турцией на основании выданного нерезидентом сертификата резидентства, апостилированного в установленном порядке и датированного не позднее 31.12.2011г. Для применения Конвенции не надо вставать на учет, ее применение отражаете в расчете 101.04 с указанием реквизитов Конвенции. 5. В случае удержания и перечисления КПН с дохода нерезидента, нерезидент имеет право на зачет уплаченного в РК КПН у себя в Турции на основании справки. Сумма КПН возврату не подлежит, а подлежит зачету в стране резидентства в Турции. Согласно ст. 220 Кодекса Нерезидент в целях получения в стране резидентства зачета налогов, уплаченных в Республике Казахстан, или вычета доходов из источников в Республике Казахстан имеет право получить в налоговом органе справку о суммах полученных доходов из источников в Республике Казахстан и удержанных (уплаченных) налогов. Для получения справки о суммах полученных доходов из источников в Республике Казахстан и удержанных (уплаченных) налогов нерезидент обязан представить в нижеуказанный налоговый орган налоговое заявление: 1) юридическое лицо-нерезидент, осуществляющее деятельность в Республике Казахстан без образования постоянного учреждения, - по месту нахождения налогового агента; Справка о суммах полученных доходов из источников в Республике Казахстан и удержанных (уплаченных) налогов выдается налоговым органом не позднее пятнадцати календарных дней с даты, наиболее поздней из следующих дат: подачи налогового заявления; представления налогоплательщиком-нерезидентом и (или) налоговым агентом соответствующей формы налоговой отчетности, в которой отражены суммы начисленных доходов нерезидента и подлежащих уплате налога. 6. Исходя из ст. 192, п.п. 1), п.п. 13) п. 5 ст. 193 Кодекса доход нерезидента от оказания услуг по международной перевозке за пределами РК не облагаются подоходным налогом, при этом начиная с границы РК до конечного пункта назначения в РК доход нерезидента от этим услугам подлежит обложению КПН у источника выплаты. |
Автор: | Алиса | ||||||||||||
Добавлено: | #8  Чт Мар 01, 2012 14:48:16 | ||||||||||||
Заголовок сообщения: | |||||||||||||
Т.е. Вы предлагаете всю перевозку разделить на две части: за пределами РК и по территории РК? Если да, то я с Вами не согласна.
Международная перевозка - единый процесс перевозки от зарубежного пункта отправки до конечного пункта
Не согласна. Если была предоплата, но услуги еще не оказаны, КПН у источника не уплачивается.
Не согласна. По Налоговому Кодексу возврат возможен
Добавлено спустя 3 минуты 17 секунд:
Еще раз не соглашусь. Перевозка за пределами РК не облагается налогом, а вот перевозка в пределах РК - это не международная перевозка вообще. И ставка по ней не 5% а 20% |
Автор: | natali75 |
Добавлено: | #9  Чт Мар 01, 2012 16:36:18 |
Заголовок сообщения: | |
Алиса, 1.Да из Турции 2. Да 100 % 3. В октябре 4. Свидетельство о Регистрации в отношении соглашения Между правительством РК и правительством Турции об Избежании двойного Налогообложения в отношении Налогов на доходы. mitsu, Значит если мы документ о резиденстве не представили в НК до 31 декабря 2011г. Мы не можем применить конвенцию? И налог мы должны были оплатить до 25 ноября.? И еще один вопросик , как мы применяем конвенцию, полностью уменьшаем налог. Или например, у них один 1% ,то я должна уменьшить наши 5% НА их 1%. Добавлено спустя 3 минуты 14 секунд: Алиса, Только сейчас увидела Ваш ответ. Посмотрите пожалуйста и вы мое сообщение №9 |
Автор: | Алиса | ||||||
Добавлено: | #10  Чт Мар 01, 2012 17:06:41 | ||||||
Заголовок сообщения: | |||||||
natali75, если услуги оплачены и оказаны в октябре 2011 года, то срок уплаты налога 25 ноября 2011 г Если Вы решили воспользоваться конвенцией, то у Вы должны иметь на руках документ о резидентстве с апостилем, оформленный Вашим партнером в 2011 г. Копию этого документа нужно было отправить в налоговый орган до 31.12.2011. В любом случае, независимо от того, воспользовались конвенцией или нет, форму 101.04 сдавать надо. Здесь Вам повезло, т.к. с 01.01.2012 срок подачи за 4 квартал продлен до 31 марта, и отчет Вы успеваете подать
Если справка о резидентстве у вас датирована 2011 годом и она правильно апостиллирована, я бы конвенцию все-таки применила, даже если эта справка не предоставлена в налоговые органы
На этот вопрос надо искать ответ сначала в конвенции с Турцией (поскольку не всегда конвенция предписывает "абсолютное" освобождение), потом в Налоговом Кодексе. Смотрим конвенцию:
Значит, прибыль турецкой компании облагается налогом в Турции. Каким образом эта прибыль освобождается в РК? Этих вариантов три: 1. Договор об условном банковском вкладе (сначала Вы перечисляете удержанный налог на этот вклад, потом банк с разрешения налоговых органов перечисляет этот налог Вашему партнеру) Довольно сложная процедура. 2. Вы удерживаете налог, а Ваш партнер обращается с заявлением и документами в наши налоговые органы и ему налог возвращают 3. На основании документа о резидентстве освобождаете сами, т.е. выплачиваете партнеру все его заработанные доходы Или как еще один подвариант, когда турецкая сторона засчитывает наш налог в счет уплаты налога в своей стране |
Автор: | Салтанат |
Добавлено: | #11  Чт Мар 28, 2013 14:43:56 |
Заголовок сообщения: | |
Здравствуйте, достаточно ли в налоговую предоставить копию нотариально заверенную нашим нотариусом справку или обязательно нужна копия заверенной российским нотариусом? Инспектор требует именно, что бы российский нотариус заверил справку и на какую ст. сылаться если можно. |
Автор: | A.Vail | ||||
Добавлено: | #12  Чт Мар 28, 2013 19:23:54 | ||||
Заголовок сообщения: | |||||
С этого года по новой редакции п. 6 ст. 212 нотариальное заверение копии справки о резидентсве не требуется, т.е. представляете в НУ обычную копию:
Согласно ст. 219 такой документ должен быть заверен компетентным органом того государства и соответствующим образом легализован, если иное не установлено международными соглашениями. Для России компетентным органом будет Федеральная налоговая служба и легализация не требуется:
|
Автор: | Салтанат |
Добавлено: | #13  Пт Мар 29, 2013 10:23:21 |
Заголовок сообщения: | |
Урааа спасибо большое! |
Автор: | Салтанат | ||
Добавлено: | #14  Пн Май 20, 2013 12:10:44 | ||
Заголовок сообщения: | |||
Сегодня звонили с налоговой сказали, что обязательно нужно предоставить справку нотариально заверенную копию, или могут доначислить налог. Добавлено спустя 11 минут 47 секунд: Можно нотариально заверенная копия нашими нотариусами, тоже ссылаются на ст. 212 п.3 и 219 п4 |
Автор: | A.Vail | ||
Добавлено: | #15  Пн Май 20, 2013 17:55:34 | ||
Заголовок сообщения: | |||
В указанных пунктах НК нет ничего о том, что копия документа о резидентсве инопартнера, предоставляемая в НУ, должна быть нотариально заверена. Мое мнение, действия НУ в данной ситуации неправомерны. |
Автор: | Салтанат | ||
Добавлено: | #16  Пн Май 20, 2013 18:16:56 | ||
Заголовок сообщения: | |||
Как теперь мне быть, мне поставщика отправили копию справки |
Автор: | A.Vail | ||||
Добавлено: | #17  Вт Май 21, 2013 10:02:32 | ||||
Заголовок сообщения: | |||||
А вот это уже не порядок, у вас в документах должна быть подшита справка в оригинале, и по специальному требованию НУ, вы ее должны им предъявлять. Думаю, вам нужно попросить партнера срочно отправить вам оригинал справки - экспресс-почта работает быстро.
Начисление налогов производится на основании налоговой отчетности, на основании уведомлений по налоговым проверкам и по сведениям уполномоченных органов. Если у вас не проходит налоговая проверка, то согл. п. 3 ст. 212 НК срок предоставления справки о резидентстве инопартнера до 31 декабря года, в котором выплачен доход. О каких доначислениях идет речь? |
Автор: | Салтанат |
Добавлено: | #18  Вт Май 21, 2013 10:35:56 |
Заголовок сообщения: | |
Спасибо. Справку уже отправили. |
Автор: | Nemo | ||
Добавлено: | #19  Пн Фев 10, 2014 17:54:48 | ||
Заголовок сообщения: | |||
А где указано, что апостиль должен быть именно до 31/12/11 года, например. Или в этом году, что сертификат, понятное дело, должен быть датирован до 31/12/13 года, а апостиль тоже должен быть до 31/12/13 года проставлен? А если например справку взяли 30/12/13, а апостилировали 03/01/14 года, такая справка уже будет не действительной?? |
Автор: | Трудоголик2 |
Добавлено: | #20  Вт Фев 11, 2014 08:14:10 |
Заголовок сообщения: | |
Nemo, мое мнение таково: без апостилирования справка не действительна, поэтому необходимо на справке поставить апостиль не позднее 31.12. |
Автор: | klmttn |
Добавлено: | #21  Чт Май 22, 2014 17:26:41 |
Заголовок сообщения: | |
Здравствуйте! Прошу помочь! Ситуация: В ТОО в 2014 году самостоятельно выявлено, что в марте 2013 года выплачен доход нерезиденту (США) за услуги (прочие доходы). В нашем случае применимы условия Конвенции между РК и США по освобождению от КПН с дохода, выплаченному нерезиденту, так как Апостиль от нерезидента (США) был предоставлен в ТОО своевременно, в августе 2013 года (сам апостиль выдан 8-м июля 2013 года на 2013 год). Но работниками ТОО копия апостиля в Налоговое управление не была представлена. В соответствии со статьей 212 Налогового Кодекса, ТОО должно было предоставить в Налоговую копию апостиля до 3 апреля 2014 г. Но и в очередном Расчете ф. 101.04 за 1 квартал 2013 г. этот нерезидент (США) не был указан. Вопрос: Можно ли текущей датой (к примеру 22.05.14 г.) сдать одновременно в Налоговое управление копию апостиля и дополнительный Расчет, ф. 101.04 за 1 квартал 2013 года, где будет отражен доход нерезидента (США) и применить освобождение дохода от КПН в соответствии с международным договором (Конвенцией)? |