» Казахстанский Бухгалтерский форум www.balans.kz

Могут ли возникнуть представительские расходы у сотрудника, находящегося в командировке?

  
Показать сообщения:
Начиная со старых .::. Начиная с новых
Автор: e_naurazbaev
Добавлено: #1  Вт Мар 29, 2011 13:17:21
Заголовок сообщения:
Договор с переводчиком заключить нужно, так же нужно подписать акт выполненных работ (услуг).

Согласно ст. 102. Налогового кодекса:

К представительским расходам относятся расходы по приему и обслуживанию лиц, в том числе физических лиц, не состоящих в штате налогоплательщика, производимые:
1) в целях установления или поддержания взаимного сотрудничества;
2) в целях организации и проведения заседаний совета директоров, иного органа управления налогоплательщика, кроме исполнительных органов, независимо от места проведения указанных мероприятий.

К представительским расходам относятся в том числе расходы на транспортное обеспечение указанных лиц, питание во время переговоров, оплату услуг переводчиков, не состоящих в штате организации.

Не относятся к представительским расходам и не подлежат вычету расходы на организацию досуга, развлечений или отдыха.

Мое мнение, таковое: сотрудник понес административные расходы
Автор: Julia_K
Добавлено: #2  Пн Мар 28, 2011 23:34:37
Заголовок сообщения: Могут ли возникнуть представительские расходы у сотрудника, находящегося в командировке?
Добрый день! Ситуация такая. наш сотрудник едет в Китай, заключает там договора на изготовление продукции. Ездит по фабрикам, встречается с руководством этих фабрик, в-общем ведет переговоры и размещает заказы. Для этих целей нанимает там переводчика (китайца). Перед командировкой составляется смета по самой командировке и дополнительным расходам по ведению переговоров. Являются ли в этом случае расходы по найму переводчика представительскими расходами?
Также возникают транспортные расходы (такси) по доставке представителей фабрик к месту переговоров, фуршетное обслуживание этих переговоров.
После приезда составляется отчет о проведенных переговорах, о заключенных договорах и размещенных заказах.
Можно ли эти расходы считать представительскими? И какие первичные документы должны быть на переводчика, переводчик дает квитанции, где расписан его тариф и сколько часов он переводил, этого достаточно? или лучше с ним договор еще заключить?

  

Служба поддержки WWW.BALANS.KZ