» Казахстанский Бухгалтерский форум www.balans.kz

Как объяснить необходимость подписания договора (контракта) иностранному партнеру

 
Показать сообщения:
Начиная со старых .::. Начиная с новых


Автор: Melodi
Добавлено: #1  Вт Ноя 30, 2010 17:52:59
Заголовок сообщения: Как объяснить необходимость подписания договора (контракта) иностранному партнеру

Добрый день.
Вы не могли бы подсказать:
Мы являемся дистрибуторами в казахстане, сотрудничаем с европой.
последующие сделки планируются на сумму свыше 50 000 долларов, нужно составлять котракт (Валютный договор).
Вот только как объяснить это нашему иностранному партнеру это, партнер хочет выдеть ссылки на законы или НПА в каторых именно указано, что мы обязаны составлять контракт, и что в этом конракте должно быть прописано?



Автор: Лязат
Добавлено: #2  Вт Ноя 30, 2010 18:03:01
Заголовок сообщения:

Melodi говорит:
ссылки на законы или НПА

Закон РК от 13.06.2005 №57-III О валютном регулировании и валютном контроле
http://urist.kz/index.php?option=com_docman&task=doc_details&gid=602&Itemid=69
о необходимости регистрации паспорта сделки на операции, связанные с перемещением товаров на экспорт или импорт.
Вкратце КС События 2009 года: http://www.balans.kz/viewtopic.php?p=278050#278050
об увеличении лимита для регистрации паспорта сделки от 10 000 до 50 000 долларов США.



Автор: Melodi
Добавлено: #3  Вт Ноя 30, 2010 18:23:04
Заголовок сообщения:

иам как раз написано про паспорт сделки.
получается если сумма привышает 50 000 USD то нужен паспорт сделки, а без контракта паспор сделки не сделаю, следовательно нужно заключить котнракт.
А как же ему (иностранному партнеру) объяснить что такое паспорт сделки?



Автор: Лязат
Добавлено: #4  Вт Ноя 30, 2010 18:30:52
Заголовок сообщения:

Melodi говорит:
А как же ему (иностранному партнеру) объяснить что такое паспорт сделки?

Так и объясните, что это документ для валютного контроля со стороны обслуживающего банка и таможенных органов. При получении товара в списке документов для таможенных процедур паспорт сделки также указан. Без него не растаможите товар и не сделаете оплаты поставщику - иностранному контрагенту.



Автор: Мара
Добавлено: #5  Ср Дек 01, 2010 00:25:29
Заголовок сообщения:

В паспорте сделки(кратко) и Договоре(подробнее) должны быть описаны - стоимость товара, условия оплаты, поставки, возврата денег и товара, если что не так пойдёт....реквизиты сторон


  

Служба поддержки WWW.BALANS.KZ